probar (del lat. "probare")
1 tr. Hacer aparecer algo como indudable. *Demostrar, evidenciar. *Prueba. A veces, más que "demostrar" significa *indicar: "Eso prueba que no tiene muchas ganas de venir".
2 ("a") Iniciar una acción para ver si es posible realizarla: "Prueba a levantar esa piedra. He probado a doblar esa varilla, pero no puedo". Ensayar a, *intentar, tratar de.
3 ("en") Hacer servir o emplear cierta cosa o a alguien para ver qué tal funciona o qué resultado da: "Ha probado las tijeras en su pelo. Prueben este producto y se convencerán de su eficacia. Le probarán para ver si sirve para aviador". *Ensayar.
4 Poner una cosa en un sitio, particularmente una prenda de *vestir sobre la persona a quien está destinada, para ver si está bien y ajustada: "Me ha hecho un traje sin probármelo".
5 ("de") Tomar un poco de cierta sustancia para ver cómo sabe: "Prueba la sopa para ver cómo está de sal". Catar, gustar. Tomar alguna vez de cierta cosa: "No han probado en su vida el caviar".
6 intr. Ser cierta cosa buena o mala para la salud de alguien: "El campo prueba siempre bien. Le prueba mal trabajar". Si no lleva adverbio se entiende "probar bien": "Le prueba la buena vida". Ir, *sentar.
7 (ant.) tr. *Aprobar (juzgar bueno).
V. "probar fortuna, probar suerte".
. Catálogo
Catar, comprobar, *contrastar, *ensayar, experimentar, falsar, gustar, olfatear, paladear, palpar, poner [someter o tomar] a prueba, pulsar, pulsear, recatar, reensayar, saborear, *tantear, tastar, testar [o testear]. Escandallo. Pinito, prueba. Docimasia. Apuradero, cala, cala y cata, calicata, creencia, muestra, salva, test. Maestresala. Traste. Piedra de toque. *Ensayar. *Examinar. *Experimentar. *Muestra.
. Conjug. como "contar".